Na noite de 23 de março de 2024, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva divulgou nas redes sociais um vídeo de campanha que incorpora a canção “Lo Que Le Pasó a Hawaii”, do artista porto‑riquenho Bad Bunny. A produção, adaptada ao português, reforça a defesa da soberania nacional e critica intervenções externas, principalmente dos Estados Unidos.
Contexto da campanha presidencial
O material foi lançado em meio a uma série de declarações de Lula sobre a necessidade de o Brasil decidir seu próprio destino, sem pressões de potências estrangeiras. Nos últimos meses, o mandatário tem usado a retórica da soberania como eixo central de sua comunicação, tanto em discursos internos quanto em intervenções na ONU.
Ao publicar o vídeo, Lula buscou conectar a mensagem de autonomia com a cultura popular, apostando em um ritmo que já tem grande repercussão entre jovens e nas redes digitais. A escolha de Bad Bunny, artista cuja popularidade ultrapassa fronteiras, visa ampliar o alcance da mensagem para eleitores que consomem conteúdo audiovisual.
A adaptação da letra manteve o refrão original, mas traduziu trechos críticos para o português, contextualizando-os à realidade brasileira. Assim, a canção passou a falar de “terra que não se vende”, “povo que não se rende” e de “decisões que devem ser tomadas aqui”.
A mensagem de Bad Bunny e a crítica à soberania
Originalmente, a música aborda a situação de Porto Rico, território dos Estados Unidos que não possui representação plena no Congresso americano. Bad Bunny usa o exemplo de Hawaii para ilustrar como o turismo massivo pode transformar culturas locais, elevando o custo de vida e expulsando moradores originais.
Ao transpor esse cenário para o Brasil, o vídeo sugere que a presença de investidores estrangeiros pode gerar efeitos semelhantes, ameaçando recursos naturais e comunidades tradicionais. O discurso se apoia em três pilares:
- Preservação da identidade cultural e dos modos de vida locais;
- Controle nacional sobre recursos estratégicos, como minerais críticos;
- Recusa a acordos que coloquem o país sob a influência de políticas externas.
Esses pontos foram reforçados por Lula em sua fala na Assembleia Geral da ONU, no dia 22 de março, onde afirmou que “o Brasil não cabe no quintal de ninguém”. A frase ecoou a ideia de que a América Latina deve ser livre de domínios hegemônicos.
Além da crítica direta, a campanha traz um alerta sobre a gentrificação de áreas urbanas brasileiras, citando exemplos de cidades costeiras onde o turismo elevou preços imobiliários e deslocou populações de baixa renda. A analogia com Hawaii serve como metáfora para possíveis desdobramentos no litoral brasileiro.
Repercussões políticas e diplomáticas
A estratégia de usar um hit internacional gerou reações variadas entre analistas e diplomatas. Enquanto alguns elogiaram a criatividade da mensagem, outros alertaram para possíveis atritos com Washington, que tem monitorado de perto as políticas comerciais brasileiras.
Nos últimos meses, os Estados Unidos impuseram tarifas sobre produtos agrícolas brasileiros, como soja e carne, alegando questões sanitárias. Lula respondeu apontando que tais medidas representam tentativas de pressionar o país em negociações sobre minerais críticos e terras raras.
O uso da música de Bad Bunny também reacendeu discussões sobre a influência cultural dos Estados Unidos na América Latina. O artista, que já havia protagonizado o show do intervalo do Super Bowl em fevereiro, foi alvo de críticas de figuras conservadoras americanas, inclusive do ex‑presidente Donald Trump.
Na esfera interna, a campanha reforçou a narrativa de que o governo está atento às demandas da população que teme perda de identidade e de recursos. O discurso tem sido bem recebido por movimentos sociais que defendem a proteção de áreas indígenas e de comunidades costeiras.
Por fim, a iniciativa demonstra como a comunicação política contemporânea se apoia em formatos audiovisuais curtos, combinando música, imagens e legendas impactantes para gerar engajamento. O vídeo já acumula milhões de visualizações nas plataformas digitais, indicando que a mensagem encontrou ressonância entre diferentes faixas etárias.
