A frase “tá bom” se transformou em um meme viral entre os fãs de K‑pop após ser pronunciada por Hyunjin, do grupo Stray Kids, durante uma entrevista concedida ao portal g1 nos bastidores do Rock in Rio 2024. O trecho, que ganhou destaque nas redes sociais nas últimas semanas, rapidamente foi reutilizado em montagens, animações e vídeos humorísticos pelos seguidores do grupo. A origem da expressão, porém, remonta a uma campanha publicitária sul‑coreana de 1989, demonstrando como duas sílabas podem atravessar continentes e décadas.
Como a frase virou meme no Rock in Rio
Durante a transmissão ao vivo dos bastidores, o apresentador fez uma pergunta sobre a preparação da turnê, e Hyunjin, com um sorriso descontraído, pegou o microfone e respondeu simplesmente “tá bom”. A resposta, entregue com timing cômico, foi capturada pelos câmeras e imediatamente compartilhada nos stories do g1, gerando milhares de visualizações em poucos minutos.
Os fãs, que já acompanhavam o grupo nas redes, começaram a editar a frase em diferentes contextos: inserindo‑a em cenas de filmes, adicionando legendas exageradas e até criando GIFs com reações exageradas. Em menos de 48 horas, o áudio original já aparecia em mais de cinquenta vídeos no TikTok, e a hashtag #tábomStrayKids acumulava mais de 200 mil publicações.
O algoritmo das plataformas favoreceu a circulação do conteúdo, pois os usuários passavam rapidamente de um vídeo para outro, gerando um efeito de bola de neve. Assim, o meme ultrapassou a comunidade de K‑pop e chegou a usuários que nem conheciam o Stray Kids, curiosos apenas pela frase curta e contagiante.
A origem sul‑coreana da expressão “tá bom”
Apesar da explosão recente, a expressão tem raízes que datam de 1989, quando a empresa norte‑americana Del Monte lançou um comercial de suco de laranja na Coreia do Sul. No anúncio, o cantor Lee Soo‑man, então ainda desconhecido no cenário musical, viajava ao Brasil em uma narrativa fantasiosa, sobrevoando laranjais e explicando que, ao encontrar a fruta perfeita, o brasileiro diria “tá bom”.
Ao provar o suco ao final da propaganda, Lee faz um gesto de aprovação, levanta o polegar e repete a frase em português, reforçando a ideia de que o sabor era exatamente o que se esperava. O comercial foi exibido em horários de pico na televisão sul‑coreana e rapidamente se tornou um bordão popular, sendo repetido em programas de humor e nas escolas.
Lee Soo‑man, que mais tarde fundaria a SM Entertainment, utilizou a popularidade do bordão como um elemento de identidade cultural, conectando o público coreano a uma imagem idealizada do Brasil. Seis anos depois, em 1995, ele lançou a gravadora que viria a abrigar gigantes do K‑pop como EXO, Super Junior, NCT, aespa, RIIZE e, mais recentemente, o próprio Stray Kids.
- aespa
- NCT
- EXO
- Super Junior
- RIIZE
A trajetória de Lee demonstra como uma simples frase publicitária pode evoluir para um símbolo cultural, atravessando gerações e sendo reinterpretada por novos artistas. Hoje, Hyunjin, de 26 anos, representa a ponte entre a era da propaganda dos anos 80 e a explosão digital dos memes contemporâneos.
Impacto cultural e o futuro do meme
O meme “tá bom” reforça a presença do K‑pop no Brasil, mostrando que a conexão entre os dois países vai além da música, envolvendo também humor, linguagem e referências compartilhadas. Influenciadores de moda, criadores de conteúdo e até marcas de bebidas começaram a inserir a frase em campanhas locais, percebendo seu potencial de engajamento.
Entre as criações mais populares, destaca‑se uma série de animações onde Hyunjin aparece como diretor de cinema ao estilo de Martin Scorsese, sempre finalizando cada cena com um “tá bom” irônico. Outra tendência são as “duet challenges” no Instagram, nas quais fãs cantam trechos de músicas do Stray Kids e encerram com a frase, gerando milhares de interações.
Especialistas em marketing digital apontam que o meme pode evoluir para usos comerciais mais formais, como anúncios de produtos que queiram associar a ideia de aprovação instantânea. Já há rumores de que a SM Entertainment esteja avaliando a inclusão da expressão em futuros lançamentos de merchandise, como camisetas e bonés.
Em síntese, a jornada da expressão “tá bom” demonstra como duas sílabas podem carregar um legado de publicidade, identidade cultural e humor digital. O caso ilustra a capacidade do K‑pop de absorver elementos externos, reinterpretá‑los e devolvê‑los ao público global de maneira criativa e inesperada.
