A Bilibili, gigante chinesa de vídeos, relançou seu aplicativo internacional em 19 de agosto de 2026, disponibilizando a versão em português para download no Brasil. A iniciativa inclui a abertura de uma vaga de negócios em São Paulo, sinalizando a intenção de atrair criadores e usuários locais.
O relançamento e suas novidades
A empresa anunciou que a nova edição do app está inicialmente disponível para Android, com chegada prevista ao iOS. A atualização “nova versão internacional” foi publicada na App Store em 25 de agosto, enquanto uma segunda atualização, lançada em 31 de agosto, adicionou mais idiomas, inclusive o português.
O cadastro foi simplificado: usuários estrangeiros não precisam mais enviar documentos de identidade ou passaporte. Essa mudança visa reduzir barreiras de entrada e acelerar a adesão de novos públicos.
Além da simplificação, a Bilibili ampliou a distribuição de vídeos, permitindo que conteúdos de diferentes regiões sejam exibidos de forma mais fluida. O algoritmo agora considera preferências de idioma e localização, oferecendo recomendações mais relevantes.
Funcionalidades e recursos para criadores
O aplicativo reúne categorias como anime, games, esports, tecnologia, música, artes e cultura, permitindo que os usuários assistam e também publiquem seus próprios vídeos. Um dos recursos icônicos é o danmu, que exibe comentários em tempo real sobre a tela, criando uma experiência interativa.
Para facilitar o consumo de conteúdo internacional, a Bilibili introduziu dublagem por inteligência artificial. Essa ferramenta permite ouvir vídeos de criadores de outros países sem depender de legendas, embora ainda receba críticas por imprecisões em algumas traduções.
Os criadores brasileiros podem contar com ferramentas de edição integradas, suporte a transmissões ao vivo e a possibilidade de monetizar através de presentes virtuais e parcerias de marca. A plataforma também oferece um painel de análise que mostra métricas como visualizações, tempo de exibição e engajamento.
- Publicação de vídeos curtos e longos
- Transmissão ao vivo com chat interativo
- Dublagem automática por IA
- Monetização via presentes e anúncios
- Analytics detalhado para criadores
Essas funcionalidades foram destacadas no perfil oficial da Bilibili voltado aos criadores, que enfatiza a facilidade de uso e a possibilidade de alcançar audiências globais.
Estratégia da Bilibili no Brasil
A abertura de uma vaga em São Paulo para desenvolvimento de negócios e gestão de comunidade demonstra o interesse da empresa em estabelecer relações com estúdios independentes, detentores de propriedade intelectual, criadores e instituições culturais.
As responsabilidades do cargo incluem buscar parcerias com estúdios de animação, representar a Bilibili em festivais e convenções, organizar encontros de criadores e monitorar tendências do mercado local.
- Prospecção de estúdios e criadores independentes
- Representação em eventos do setor
- Organização de meetups e workshops
- Monitoramento de métricas de engajamento no Brasil
Embora a empresa ainda não tenha divulgado detalhes sobre o tamanho da equipe brasileira ou o investimento destinado à operação, o relançamento já conta com mais de 10 milhões de downloads globais na Google Play, número que inclui instalações no Brasil.
Na China, a Bilibili registra 371 milhões de usuários ativos mensais e 116,5 milhões de usuários diários, com média de 113 minutos de consumo por usuário. Esses números refletem o potencial de crescimento que a empresa busca replicar em mercados externos.
Até o momento, não há dados públicos que permitam comparar a audiência brasileira com a de concorrentes como o YouTube. Contudo, a presença da versão em português nas lojas brasileiras e a contratação de um profissional local indicam um compromisso de longo prazo com o país.
Com a combinação de recursos inovadores, simplificação de cadastro e foco em criadores, a Bilibili pretende se posicionar como uma alternativa atraente para quem busca conteúdo de nicho e interatividade em tempo real.
